Nisam htela da me drugi vide kako pričam sa vama. Dođi ovamo.
Não quero que nos vejam conversando.
Nije mi baš dozvoljeno da pričam sa vama.
Não estou autorizado a falar com você.
Gospodine, neću ni pokušati da pričam sa vama, obećavam.
Senhor, senhor, nem tentarei conversar com você, prometo.
Plaši me kada pričam sa vama, ljudi, a vi imate tako visoko mišljenje o hrišćanskoj muzici,... posebno o savremenoj hrišćanskoj muzici, zato što ja znam mnogo nas,... a mi ne znamo baš ništa, ni o čemu.
Me assusta quando eu falo com vocês e vocês gostam tanto de música cristã, A Contemporânea, especialmente, porque eu sei muito de nós, e nós não sabemos nada sobre nada.
Zar to nije najbolji razlog da pričam sa Vama?
Essa não é a melhor razão para falar com você?
Mogao bih da budem odran samo zato što pričam sa vama.
Poderia ser esfolado só por conversarmos.
Hteo sam da pričam sa vama deco o vašem starom učitelju, g. Flehertiju.
Quero conversar com vocês sobre o seu antigo professor, o Sr. Flaherty.
Hoću da pričam sa vama o g.
Quero falar com vocês sobre o senhor Flaherty.
Ne smem da pričam sa vama, gospođo.
Não posso falar com você, Madame.
Kako bih mogao da pričam sa vama o raku, moraću da vam pokažem ovaj ogroman slajd.
Para falar sobre câncer, eu vou ter que, de fato... deixe eu mostrar o slide aqui.
Od tod trenutka sam bila u prilici da se nađem u veoma kul situacijama, od upoznavanja predsednika do toga da sam sada na ovoj bini i pričam sa vama.
E desde então, Eu tenho feito coisas muito legais-- desde encontrar o presidente até estar nesse palco falando para vocês.
I to je ono o čemu bih želela da pričam sa vama.
E é sobre isso que quero falar hoje.
Ne želim sada da pričam sa vama o tome, ali da li biste se videli sa mnom ukoliko bih došao u Toronto?"
Eu não queria falar sobre isso agora, mas será que a gente podia se encontrar se eu for até Toronto?"
Na primer, sada ako se fokusiram previše na lopte, onda je neizvodljivo da se opustim i pričam sa vama istovremeno.
Por exemplo, neste momento, se eu foco demais nas bolas, então não tem como eu relaxar e falar com vocês ao mesmo tempo.
Neko bi rekao da mi je prijatno u javnosti i da mi je ovde prijatno, dok pričam sa vama.
Talvez achem que me sinto confortável na esfera pública e confortável aqui, falando para vocês.
Danas hoću da pričam sa vama o nekim vrstama pred-uviđaja koje možemo da primenimo.
Então, o que quero mostrar hoje, são algumas coisas que podemos fazer seguindo a ideia de "pre-mortem".
Odrastajući, da, kao i svaki dečak, imao sam svoje probleme, ali sada shvatam da zahvaljujući njegovoj osećajnosti i emocionalnoj inteligenciji ja sada mogu da stojim ovde i pričam sa vama.
Enquanto crescia, como todo menino, tive minha cota de problemas, mas agora percebo que foi graças à sensibilidade e à inteligência emocional dele que sou capaz, pra começar, de ficar aqui de pé agora falando com vocês.
Zato mi je jako važno da pričam sa vama danas, kako biste bili svesni i kako biste počeli da postavljate pitanja koja treba da se postave i da obratite pažnju na ovakve učenike, kako biste i vi mogli da im pomognete da pronađu svoj put.
Por isso é tão importante para mim falar com vocês hoje, para que vocês possam estar conscientes e possam começar a fazer as perguntas que precisam ser feitas e prestar atenção nesses alunos, para que vocês também possam ajudá-los a encontrar seu caminho.
Do danas kada stojim ovde i pričam sa vama ima pet godina kako se bavim trčanjem.
Ao estar aqui, falando com vocês, eu tenho corrido por um total de cinco anos.
0.77372407913208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não quero que nos vejam conversando. 